• Suivez le Festival de Gérardmer !
Menu

COLD SKIN

Au confins du cercle Antarctique, un bateau à vapeur s’approche d’une île déserte. À son bord, un jeune homme s’apprête à y mener une vie recluse, loin des hommes, afin d’y étudier le climat. Arrivé sur la terre ferme, le météorologue qu’il doit remplacer demeure introuvable. La seule présence humaine est celle d’un vieux gardien de phare bourru et très agité pour avoir été le témoin d’atrocités dont il refuse de parler. Une fois la nuit tombée, le nouvel arrivant s’aperçoit que d’étranges créatures marines vivent également sur l’île.

On the edge of the Antarctic Circle, a steamship approaches a desolate island. On board is a young man, poised to take up the post of weather observer, to live in solitude far from civilization. However, on shore he finds no trace of the man he was been sent to replace, just a deranged brute in the lighthouse who has witnessed a horror he refuses to name. Once night falls, the young man becomes aware of the presence of dangerous sea friends.

XAVIER GENS

Né en 1976 à Dunkerque (France), il fait sensation en 2007 avec sa première réalisation, le film d’horreur Frontière(s). La même année, il rencontre un succès international avec l’adaptation pour le grand écran du jeu vidéo éponyme Hitman. Son film d’horreur post-apocalyptique The Divide est présenté en Clôture du Festival de Gérardmer 2012. Il signe aussi cette année-là un des segments de The ABCs of Death, une anthologie de 26 courts métrages réalisés par 26 réalisateurs de genre.

Born in 1976 in Dunkerque (France), he made a splash in 2007 with his feature horror debut Frontier(s). The same year, with Hitman, an adaptation of the video game series of the same name, he embarked on an internationally successful adventure. He went on to direct the post-apocalyptic horror film The Divide, Closing film of the 2012 Gérardmer Film Festival. The same year, he also took part in the 26-chapter horror anthology The ABCs of Death, directing one of its segments.

FILMOGRAPHIE | filmography

2007 FRONTIÈRE(S) (Frontier(s))
HITMAN
2011 THE DIVIDE
2012 THE ABCs OF DEATH – segment X IS FOR XXL
2017 COLD SKIN

HORAIRES

• Ven 2 | 22h00 | Espace LAC
• Sam 3 | 9h00 | Casino
• Sam 3 | 20h00 | Paradiso

FICHE TECHNIQUE

Réalisation | DirectED by
Xavier Gens
Production | PRODUCED by
Denise O'Dell & Mark Albela – Babieka Films, Babieka Entertainment, Skin Producciones, Kanzaman France & Pontas Films
Scénario | WRITTEN by
Jesús Olmo, d’après le roman de/based on the novel by Albert Sánchez Piñol
Montage | Editing
Guillermo de la Cal
Image | Cinematography
Daniel Aranyó
Musique | Music
Victor Reyes
Interprétation | Cast
David Oakes (le jeune météorologue/the young meteorologist), Ray Stevenson (Gruner), Aura Garrido (Aneris), John Benfield (le capitaine/the Captain)
Pays | Country
2017 Espagne & France | Spain & France 1h37 En couleurs/In color En anglais sous-titré en français In English with French subtitles
Contact | Distribution
Contact | VENTES INTERNATIONALES | WORLD SALES
Kinology
30 rue Moret
75011 Paris
France
Tel : +33 9 51 47 43 44
Email : gmelin@kinology.eu