• Suivez le Festival de Gérardmer !
Menu

EL HABITANTE

À la nuit tombée, trois jeunes femmes pénètrent par effraction chez un politicien corrompu, espérant mettre la main sur une grosse somme d’argent en liquide. Après avoir ligoté chacun des membres de la famille et trouvé les billets qu’elles cherchaient, le trio de voleuses entend des bruits étranges en provenance du sous-sol. Elles y découvrent la fille cadette du politicien, attachée et prostrée, son corps couvert de signes évidents de torture, et décident alors de lui porter secours, en ignorant la mise en garde des parents de la fillette.

One night, three young women break into a corrupt politician house looking for a big amount of cash. After tying all the family up and getting the money, the trio hears weird noises coming from the basement. The politician’s youngest daughter lies there, her body covered with scratches, scars, and other signs of brutal torture. The so-called criminals decide to help her, ignoring the warning of the little girl’s parents.

GUILLERMO AMOEDO

Né en 1983 à Montevideo (Uruguay), il coécrit le scénario des films d’horreur The Green Inferno (2013) et Knock Knock (2015), tous deux réalisés par Eli Roth. Il écrit plusieurs comédies romantiques sud-américaines, notamment Que pena tu boda de Nicolas Lopez (2011) et Que pena tu vida de Luis Eduardo Reyes (2016). En 2010, il écrit et réalise son premier long métrage, Retorno, un film de science-fiction.

Born in 1983 in Montevideo (Uruguay), he co-wrote the screenplays of Eli Roth’s horror films The Green Inferno (2013) and Knock Knock (2015). He wrote several South-American romantic comedies such as Nicolas Lopez’s Que pena tu boda (2011) and Luis Eduardo Reyes’ Que pena tu vida (2016). In 2010, he wrote and directed his feature debut Retorno, a science fiction film.

FILMOGRAPHIE | filmography

2010 RETORNO
2014 THE STRANGER (La Maldición)
2017 THE INHABITANT (El Habitante)

HORAIRES

• Jeu 1 | 14h30 | Espace LAC
• Jeu 1 | 17h00 | Paradiso
• Ven 2 | 11h30 | Paradiso
• Ven 2 | 22h00 | MCL

FICHE TECHNIQUE

Titre original | Original title
El Habitante
Réalisation | DirectED by
Guillermo Amoedo
Production | PRODUCED by
Victor Pujol, Rodrigo Bello, Rodrigo Trujillo, Jacobo Nazar, Miguel Asensio Llamas & Nicolás López – BH5, Sobras International Pictures & Purgatorio
Scénario | WRITTEN by
Guillermo Amoedo
Montage | Editing
Diego Macho Gómez
Image | Cinematography
Erwin Jaquez, AMC
Musique | Music
Manuel Riveiro
Interprétation | Cast
María Evoli (Maria), Vanessa Restrepo (Camila), Carla Adell (Ana), Flavio Medina (Jose Sánchez-Lermontov), Fernando Becerril (Cardinal Pedro Natale), Natasha Cubria (Tamara), Gabriela de la Garza (Angelica), Arnoldo Picazo (le prêtre/the priest)
Pays | Country
2017 Mexique | Mexico 1h36 En couleurs/In color En espagnol sous-titré en français In Spanish with French subtitles
Contact | Distribution
Contact | PRODUCTION
BH5
Blvd. Adolfo López Mateos 49
Progreso Tizapán
01080 Ciduad de México
Mexique
Tel : +52 55 6732 8334
Email : alma@bh5.mx
www.bh5.mx