• Suivez le Festival de Gérardmer !
Menu

LA PRINCESSE DES GLACES

Séance Enfants

Après avoir vaincu de manière héroïque la reine et le roi des Neiges, Gerda, la princesse des Glaces, ne peut trouver la paix. Elle rêve de revoir ses parents enlevés autrefois par le vent du Nord, et de voir ainsi sa famille réunie. Elle décide de partir à leur recherche et se lance dans un voyage exaltant, plein de rebondissements et de nouveaux défis. En chemin, Gerda rencontre Rollan, à qui elle va accorder toute sa confiance. Ils finissent par découvrir un ancien objet magique appartenant aux Trolls : la pierre aux Souhaits. Dès lors, leur vie sera chamboulée par la légende de cette pierre de feu et de glace, mais rien ne se passera pourtant comme prévu.

After heroically defeating both the Snow Queen and the Snow King, Gerda still cannot find peace. Her dream is to find her parents who were once taken away from her by the North Wind, and finally reunite the family all together. Thus, Gerda ventures on a difficult but thrilling journey to find her parents and encounters new challenges along the way. Together with her newly trustful friend Rollan, she discovers an ancient magical artifact belonging to trolls, the Stone of Fire and Ice. From that moment on, things do not go as planned.

ALEKSEY TSITSILIN

Né en 1987 à Voronezh (Russie), il fait ses débuts au cinéma comme monteur, puis travaille pour le studio Wizart Animation. En 2012, il travaille comme coscénariste, monteur, directeur de la photo et superviseur des dessins sur le long métrage d’animation The Snow Queen – La Reine des Neiges de Vlad Barbe et Maksim Sveshnikov. Deux ans plus tard, il cosigne le scénario et assure la réalisation de son deuxième opus.

Born in 1987 in Voronezh (Russia), he started as editor and then joined the animation studio Wizart Animation. In 2012, he worked as co-writer, editor, director of photography and layout supervisor on the animated feature film The Snow Queen, directed by Vlad Barbe and Maksim Sveshnikov. Two years later, he co-wrote and directed the sequel.

FILMOGRAPHIE | filmography

2014 THE SNOW QUEEN 2 – LA REINE DES NEIGES: LE MIROIR SACRÉ (The Snow Queen 2)
2017 LA PRINCESSE DES GLACES (The Snow Queen 3: Fire and Ice)

HORAIRES

• Ven 2 | 14h30 | Casino

FICHE TECHNIQUE

Titre original | Original title
The Snow Queen 3: Fire and Ice
Réalisation | DirectED by
Aleksey Tsitsilin
Production | PRODUCED by
Yuriy Moskvin & Vladimir Nikolaev – Wizart Animation
Scénario | WRITTEN by
Aleksey Zamyslov, Aleksey Tsitsilin, Vladimir Nikolaev & Andrey Korenkov
Montage | Editing
Aleksey Tsitsilin
Musique | Music
Fabrizio Mancinelli
Pays | Country
2017 Russie | Russia Animation. 1h24 En couleurs/In color En français In French with no subtitles
Contact | Distribution
Contact | DISTRIBUTION
La Belle Company
3 place André-Malraux
75001 Paris
France
Tel : +33 1 80 06 95 54
Email : contact@la-belle-company.com
www.la-belle-company.com