Nuit J-Horror

Ring | The Ring

Tokyo, fin des années 2000, une ru­meur se répand parmi les adoles­cents : visionner une mystérieuse cassette vidéo provoquerait une mort cer­taine au bout d’une semaine. Après le dé­cès inexplicable de sa nièce, la journaliste Reiko Asakawa décide de mener l’enquête mais se retrouve elle-même sous le coup de la malédiction. Pendant les sept jours qui lui restent à vivre, elle devra remonter à l’origine de la vidéo fatale et affronter le spectre qui hante les télévisions : Sadako.

Tokyo, end of the 2000s. After the unresolved death of her niece, Reiko Asakawa, a young journalist, begins to investigate on a cursed video tape that kills everyone who sees it exactly seven days after viewing. After watching the tape herself, she teams up with her ex-husband to try to stop the death clock that has once again begun ticking. They must go back to the origin of the mortal tape and fight the TV sets haunting ghost: Sadako.

Réalisateur | Director

Hideo Nakata

Né en 1961, il est révélé dans le monde entier en 1998 grâce à Ring qui contribue au renouveau du cinéma d’horreur japonais. En 2002, il réalise Dark Water qui remporte trois prix à Gérardmer, dont le Grand Prix. Il tourne ensuite en anglais Le Cercle – The Ring 2 (2005) et Chatroom (2010), puis retourne au Japon où il réalise notamment The Complex (2013) et Monsterz (2014), présentés à Gérardmer. Le festival lui rend hommage en 2006.

Born in 1961, he directed The Ring in 1998, the most successful horror movie in the history of Japan. In 2002, he directed Dark Water which won three awards at Gérardmer including the Grand Prize. After making two English language films, The Ring 2 (2005) and Chatroom (2010), he went back to Japan to direct several other films, such as The Complex (2013) and Monsterz (2014), both presented at Gérardmer. The Festival paid him a tribute in 2006.

2020 Stigmatized Properties 2020 Stolen Identity 2 2019 Sadako 2019 The Woman Who Keeps a Murderer 2018 Stolen Identity 2018 Life in Overtime 2016 White Lily 2015 Ghost Theatre 2014 Monsterz 2013 The Complex 2010 TV Show 2010 Chatroom 2008 Death Note 3 2007 Kaïdan 2005 Le Cercle – The Ring 2 2002 Last Scene 2002 Dark Water 2000 Chaos 2000 Take It 1999 Sleeping Bride 1999 Ring 2 1998 Ring 1996 Le Spectre de l’actrice Ghost Actress

Informations

Réalisateur | Director

Hideo Nakata

Production

Shinya Kawai, Takashige Ichise & Sentô Takenori

Scénario | Script

Hiroshi Takahashi
d’après le roman de based on the novel by Kôji Suzuki

Image | Cinematography

Junichirô Hayashi

Montage | Editing

Nobuyuki Takahashi

Musique | Music

Kenji Kawai

Interprétation | Cast

Nanako Matsushima, Miki Nakatani, Yûko Takeuchi, Hitomi Satô, Yôichi Numata, Hiroyuki Sanada

Japon | Japan

Version restaurée Restored version
1998 | 1h36
En japonais sous-titré en français | In Japanese with French subtitles

Distribution

The Jokers Classics
+33 1 45 26 63 45
info@thejokersclassics.com
www.thejokersfilms.com

Nuit J-HORROR

13 janvier 2022

Audition

13 janvier 2022

Ring

13 janvier 2022

Dark Water